Comments for Friendly Bits

Comment on Dan Brown non sa l’italiano… by Maurizio

Maurizio — Tue, 13 Sep 2011 14:54:57 +0000

Cara Federica,
grazie per il Tuo commento.
No, non si tratta di un problema di traduzione.
Nel testo inglese ci sono delle frasi, delle porzioni di testo esplicitamente e volutamente lasciate in italiano dall’autore. Sono queste frasi, queste porzioni di testo ad essere incredibilmente, sfacciatamente sbagliate. Dan Brown ha chiaramente utilizzato un traduttore automatico per generare tali testi.
Ora, questa trascuratezza, questa sommarietà nel generare tali testi fa molto pensare e dubitare sull’accuratezza ed attentibilità di tutti gli altri cosidetti “fatti” riportati nel testo.

Comment on Dan Brown non sa l’italiano… by Federica

Federica — Tue, 13 Sep 2011 14:48:35 +0000

Io non ho letto il libro e non sono informata, ma non credo sia lui ad occuparsi della traduzione sai ?

Di solito se ne occupano altri.

Comment on Converting your computer into a HotSpot by Parasitech

Parasitech — Wed, 20 Apr 2011 13:07:05 +0000

I tried it and it, but all the settings you’ve mentioned are through an existing wifi connection on my laptop. What I am looking for is to create a wifi hotspot with a LAN (wired) connection) such that I can route the wired connection on my laptop as a wifi hub for my phone.

Comment on Laptop – Bluetooth – GPRS/UMTS – Internet by Antiviruskey

Antiviruskey — Sun, 07 Mar 2010 14:23:07 +0000

Does the *99# applied for any country in the world. I am from Malaysia so i would like to know what number should i use

Comment on Dan Brown doesn’t know Italian… by Resi Cibabene

Resi Cibabene — Sat, 07 Nov 2009 18:34:43 +0000

Well, in my opinion the most appalling mistake in the novel is when Langdon is concerned that some churches are out of Vatican City and finds an absurd theory to explain why Bernini and the church could make decisions about what to do out of the state. Vatican City became a state only in 1870, when the Italian troops took Rome after an assault. The Pope declared himself a prisoner of the Italian monarchy and never left the Vatican until pope John XXIII decided to put an end to this claimed inprisonment and went to Loreto in pilgrimage. Before 1870, Rome was the capital of the church’s state and all of the churches in town were decorated as the pope wanted and his artists suggested. This is really a horrible sign of poor accuracy. Anyway, I enjoyed the novel a lot!

Comment on Laptop – Bluetooth – GPRS/UMTS – Internet by Tina Jefferies

Tina Jefferies — Sun, 18 Oct 2009 13:08:12 +0000

What a fantastic find. I had to search the web for an hour to find the full information about how to pair, passkeys etc. Many thanks for this great bit of info that finally enabled me to download music for a ring tone!

Comment on Win32-OpenACS by alberto

alberto — Tue, 29 Sep 2009 11:32:55 +0000

all right

Comment on Converting your computer into a HotSpot by 8675309

8675309 — Thu, 13 Aug 2009 15:12:53 +0000

wheres a vista friendly walkthru. i used to use hot2spot but the dev shutdown

Comment on Come convertire il vostro computer in un HotSpot by nicola predebon

nicola predebon — Wed, 12 Aug 2009 09:58:08 +0000

Hi
thanks for all the instructions shared above
Pls a have one more question regarding this chance to set up my computer as hotspot point: can i also use it to create a wireless service for clients of a bar? can my computer give them password and store the navigation logs (as required by italian law) ?
Many thanks
Nick

Comment on Converting your computer into a HotSpot by lan network

lan network — Tue, 17 Mar 2009 14:55:28 +0000

a simple ICS (internet connection sharing) concept, yes it’ll work